Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

tummle dich!

См. также в других словарях:

  • Tummeln — Tummeln, verb. regul. welches eine Nachahmung eines heftigen dumpfigen und ungestümen Lautes ist, und daher in mehrern, dem Anscheine nach sehr verschiedenen Fällen gebraucht wird. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Neutrum mit dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fuchs — (s. ⇨ Reineke). 1. Ale Fichse gihn schwer ei s Eisen. (Oberlausitz.) 2. Alle listigen Füchse kommen endlich beym Kirssner in der Beitze zusam. – Petri, II, 6; Simrock, 2888; Körte, 1678; Reinsberg II, 46. Frz.: Enfin les renards se trouvent chez… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Tartscher Bühel — 46.67868210.559363 Koordinaten: 46° 41′ N, 10° 34′ O …   Deutsch Wikipedia

  • tummeln — eilen; sputen (umgangssprachlich); beeilen * * * tum|meln [ tʊml̩n] <+ sich>: sich irgendwo lebhaft, ausgelassen hin und her bewegen: die Kinder tummeln sich im Garten, im Wasser. * * * tụm|meln 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.; veraltet〉 ein Pferd… …   Universal-Lexikon

  • Epische Formel — Die epische Formel ist ein typisches, sprachliches Gestaltungsmerkmal der Volksballade. Die Volksballade verwendet einzelne vorgeprägte Wortfolgen, das sind Formelzeilen, Formelstrophen und ganze Formelfolgen in der erzählerischen Funktion, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Schubsack — ∙Schub|sack, der: weite ↑Tasche (2 a) in einem Kleidungsstück: Darauf kramte er eifrig in seinem S. und zog endlich ... eine alte zerfetzte Landkarte hervor (Eichendorff, Taugenichts 86); Ü Tummle dich, Hassan! Noch muss ich euch meinen S. von… …   Universal-Lexikon

  • Müde (der) — 1. Mit einem Müden ist leicht anbinden. Lat.: A lasso rixa quaeritur. (Seneca.) (Binder II, 8.) 2. Wer mit einem Müden arbeitet, arbeitet für zwei. Die Osmanen haben das Sprichwort: Arbeite nicht mit dem Müden (Matten) und tummle dich nicht mit… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Rappe (der) — 1. Auff eigen rappen1 ein gut bisslein essen vnd guten wein trincken, ist vnverboten. – Henisch, 1250, 26; Petri, II, 23. 1) Hier eine im 15. Jahrhundert zu Basel und Freiburg entstandene Münze mit einem Rabenkopf, von dem sie den Namen erhalten… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Hans Giebenrath — Unterm Rad ist eine Erzählung von Hermann Hesse, die 1906 erschien. Ursprünglich wurde sie von Hermann Hesse als Roman bezeichnet. In Unterm Rad wird das Schicksal eines begabten Jugendlichen erzählt, der von ihn überfordernden Lehrern zugrunde… …   Deutsch Wikipedia

  • Unterm Rad — ist eine Erzählung von Hermann Hesse, die 1906 erschien. Ursprünglich wurde sie von Hermann Hesse als Roman bezeichnet. In Unterm Rad wird das Schicksal eines begabten Jugendlichen erzählt, der von ihn überfordernden Lehrern zugrunde gerichtet… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»